RSSArabische Poëzie van Mahmoud Jaber tgv Dag van de Poëzie
VOEM vzw (Vereniging voor Ontwikkeling en Emancipatie van Moslims), ism Kern Culturele Aciviteiten, organiseert een avond rond Arabische Poëzie. Dichter Mahmoud Jaber zal in Gent gedichten voordragen in het Arabisch en het publiek krijgt de Nederlandse vertaling ter ondersteuning aangereikt. De Nederlandse vertaling kan ook meegevolgd worden via een projectie.
Mahmoud zal de avond ook in- en uitleiden met meer uitleg over de betekenis van poëzie in de Arabische cultuur en de verschillende betekenissen in zijn eigen gedichten.
Programma:
19u00: Ontvangst
19u10: Lezing over het belang van poëzie voor de Arabische cultuur.
19u30: Mahmoud Jaber leest voor uit eigen werk (Arabisch) + Nederlandse vertaling in bundel en op powerpoint. Na het voorlezen van de gedichten geeft Mahmoud nog uitleg (Nederlands) bij de gebruikte beeldspraak.
Buurtcentrum Brugse Poort, Kokerstraat 36, 9000 Gent, gratis
PS De eerste 50 aanwezigen ontvangen gratis de dichtbundel, “Verwondingen”, van Paul Bogaert
© 2008 GENTBLOGT VZW