RSSKinky Kowlier
De Kinky Star Club is sinds dinsdagavond terug open. Zo stilaan zal in alle Gentse cafés wel het leven terugkeren. Kinkystar staat bekend om zijn recordlabel en club met vele optredens (die u vanaf september op Gratis in Gent weer op de voet kunt volgen). Daarom startten zij uiteraard hun eerste avond met een optreden. Een verrassingsoptreden dat zij zelf zo aankondigden:
Een solo verrassingsconcert van ‘nen ouwen moat’ uit Izzegem.
Noem ons geen Wendy of Wesley, we moesten daar geen twee keer over nadenken. Flip Kowlier, jawel. Solo, dat was gelogen, want Peter Lesage zat achter de toetsen en dat was maar goed ook. Het was de wisselwerking tussen de twee muzikanten dat het optreden pas echt de moeite maakte. Lesage kreeg het ook voor elkaar om op alle fratsen van Kowlier perfect in te spelen.
Het concert begon rustig met een aantal ons onbekende nummers. Dat is niet moeilijk, want we hebben enkel het debuutalbum van Flip Kowlier in onze collectie. Verder moeten we het stellen met de singles van op de radio. En die kwamen na dat rustig begin uitgebreid aan bod.
Met Donderdagnacht kwam de sfeer er goed in. Kwestie van organisatie zat er ook ergens tussen, maar dat waren niet de nummers waar Flip het publiek helemaal meekreeg. Tijdens Welgemeende (fuck you) deed iedereen natuurlijk hartelijk mee, de nieuwe funky ritmewissels compleet negerend, waardoor bij het zingen van ‘ne gewelmeende’ het hele café telkens naast de maat zat. Bij Vredeslied gaf Flip Kowlier uitvoerig instructies wat het publiek moest zingen: in het refrein met een hoog stemmetje ‘iedjee komma spee’. Huh? ‘Iedereen kom maar spelen.’ was hij zo vriendelijk te herhalen, waarop velen hun mannelijkheid even lieten varen en hun hoogste stemmetje opzetten. Van de teksten van Flip Kowlier begrijp ik nog steeds niet veel. Maar ik heb zo het vermoeden dat ik daar, zeker in Gent, niet alleen in ben. Nu ja, naar de walvisgeluiden van Sigur Rós luisteren we ook met plezier.
De Grotste lul van ‘t stad kreeg een akoestische versie, wat vreemd genoeg nog altijd goed klonk. Op het einde werden we nog verrast met de Duistalige versie van het nummer, binnenkort in elke Duitse Kneipe mee te brullen. Er zaten wel meer van deze vrolijkheden in. Tijdens Min Moaten ging Kowlier helemaal los. Het nummer leek op zich al gespeeld door een dronkaard aan een kapot draaiorgel – u had het moeten horen om het te kunnen vatten. Op het einde breide Flip er nog een Sirtaki aan, wat duidelijk de eerste keer was dat hij dat probeerde, gevolgd door Mundian To Bach Ke.
Nu moet u weten dat de Kinky Star, op dit al bij al late uur, een vlug verstoord microleven is. Voor velen biedt de drukte een aangename pauze om even niet zelf het evenwicht te moeten behouden. We troostten onszelf met het gegeven dat we ook nooit zonder inwendige bloedingen zo dichtbij zouden gestaan hebben bij een doorsnee optreden van Flip Kowlier. Toen de vrouwelijke Boris Jeltsin voor ons besloot om volledig uit de bol te gaan en enkele malen uithaalde met een brandende sigaret richting ondergetekenden werd het even spannend, maar uiteindelijk was de balans positief.
Het verrassingsconcert werd afgesloten met In de fik, waarbij iedereen spionkopgewijs de lalala moest meebrullen. Ik kan maar zeggen dat iedereen zich daar goed geamuseerd heeft, Flip Kowlier en Peter Lesage op kop. Een goede start na de zomerstop voor Kinky Star.
© 2008 GENTBLOGT VZW
Daar had ik nu graag willen bij zijn. Ik kon het zo voor je vertalen, als je wil.
Ik heb echt iets gemist, als ik dit zo lees. Puik verslagje trouwens :-)
We hebben heel veel geluk gehad. Pas een uur voor het optreden in de mailing van Kinky Star gelezen erover en op het laatste nippertje binnengekunnen in het café.
Een optreden van Flip Kowlier met ondertitels, dat zou handig zijn. :) Weer typisch zo’n inwijkeling die zich niet wil aanpassen aan de Gentse taal…
pas op he
Gemist, doodjammer.