RSSCafé Confituur, cultuur in de verdoemde wijk
Tien zinnen krijg je, werd me gezegd, tien zinnen om duidelijk te maken dat wij hier niet op een berg naalden en spuiten wonen. Dat wij niet struikelen over al de uitgetelde verslaafden hier. Dat wij niet van lantaarnpaal, naar boom, naar bushokje schuifelen, telkens over onze schouder kijkend, loerend naar de onverlaat die -wie weet- wel eens agressief uit de hoek zou kunnen komen. Uit de Brugse Poort hoek, let wel. En wat die Brugse Poort hoek exact inhoudt dat hebben de mensen van Ter Zake ons, de bewoners, wel danig in de maag gestampt. Want hier in onze buurt is het absoluut onveilig en marginaal, we hebben een slechte reputatie… de zelfkant van Gent. Blij om eens van een ander te horen in welke wijk ik al 7 (zeven!) jaar veilig en gekoesterd leef. Zelf was ik er vast nooit achter gekomen. Brave, onschuldige, naïeve ziel die ik ben.
Mijn tien zinnen zijn op. Mijn god ik woon graag in de Brugse Poort. Buurt waar mensen samen komen. Om te zingen en muziek te maken. Om te kletsen en een pint te drinken. Om zich te verwarmen aan een lied. We worden zelfs niet lastig of agressief als er al eens een valse noot valt. Zo zijn we gewoonweg niet.
Laat deze foto’s voor zich spreken. Ook dit is de alledaagsheid van de Brugse Poort. Dit is wat zich afspeelt tussen de harira en de patatten, de overvallen en het snuiven van een lijn. We zijn niet anders dan de rest van ’t stad. Of misschien wel, we geven hier echt wel om elkaar. Hier, in ons dorp dat toevallig in de Brugse Poort ligt.
En ja, er gebeuren hier ‘dingen’. Net zoals die ‘dingen’ overal gebeuren. Als er niets meer gebeurt zijn we dood, toch?
© 2010 GENTBLOGT VZW
Wreed tof en ontroerend stukske! Zelf ben ik hier geboren en opgegroeid, vele jaren geleden, en bewaar hier de beste herinneringen aan. Natuurlijk is de buurt sindsdien veranderd, lees geëvolueerd. We komen hier wel nog af en toe bij den Turk brood en andere specialiteiten halen. Trouwens, de fotoexpo hebben we gezien. Goeie aangrijpende foto’s, daar niet van, maar ze geven o.i. geen genuanceerd beeld van hoe het er daar aan toe gaat. Blij dus met de ervaringen van een bewoner die het echt wel kan weten.
Ik woon hier ook al 24 jaar in de buurt.Mijn zoon is hier geboren en zeker niet wereldvreemd opgegroeid.Ik ben nog nooit fysisch(hoe zeg je dat?)aangevallen. Ik ga de problemen niet uit de weg en de dialoog blijkt de beste oplossing.Dat is een universeel en internationaal gegeven .
Een mens moet ook geen demonen proberen te zien.
Ondanks wat ze allemaal vertellen en beter weten,blijf ik fier te zijn hier te wonen.
Lang leve onze Brugse Poort met “al” zijn bewoners.
Dag Anne,
Ben jij Anne Klausing, van onze Oostendse wandelingen aan zee in de winter vroeger (héél, heel vroeger; de tijd van de blauwe duffelcoats; de jaren zeventig)? Echt mooie herinneringen om wat te koesteren nu we ouder worden. Veel groeten!
Jo
Ook ik woon in de buurt. Erg proper en goed onderhouden oogt het in de Brugse Poort allemaal niet, maar onveilig heb ik me er nooit gevoeld, zelfs niet wanneer ik ‘s nachts alleen door de wijk wandel of fiets. Er is een leuke bib, een gezellig koffiehuis (Trafiek), de mensen zijn er vriendelijk, je kan er op zondag je boodschappen doen en je hoeft geen dure, verre reizen meer te maken om een vleugje exotiek te vinden, … Het is dus zeker niet allemaal kommer en kwel in de Brugse Poort.
Idd nogal overdreven hoe de media de expo “lijn3″ en de Brugse poort belicht… ALs je je maar fixeert op het drugsgebruik en armoede schiet er idd niet veel meer over… Focust es op de criminalteit in het centrum van de stad en ge kunt er ook al een tentoonstelling vol mee krijgen.
Slogans als “mensen op de afgrond van de maatschappij”, “niemand die ooit uitstapt op weg naar mariakerke”, “iedereen gebruikt hier drugs” (citaat van geïnterviewd verslaafd meisje) amai, wat ik allemaal hoorde en las de laatste week … Sorry maar de reporters van dit soort verslagen hebben echt wel de bevolking gescreend op probleemgevallen. (Tuurlijk, ze zijn er maar er wonen ook nog anderen!) Alsof iedereen in de wijk constant op zoek loopt naar een shot of pand om te kunnen inbreken… Een beetje nuancering zoals Micheline zei zou heel erg welkom zijn. Tja, ‘t staat nog altijd fotogeniek hé, poseren met een spuit in uw arm…
Ik woon hier nu anderhalf jaar in de Brugse poort en merk meer verbondenheid, ambiance en vriendelijkheid onder de bewoners dan tijdens de 8 jaar die ik in het centrum doorbracht… En dat hebben de reportagemakers nogal genegeerd vind ik. Gelukkig zijn er nog fixatief en andere initiatieven uit de buurt die net het tegenovergestelde tonen!
Op den duur wordt dat inderdaad ook wij tegen zij. Diegenen die het ‘echt’ kennen en die anderen die het kennen van horen zeggen. En dat maakt het allemaal zo verdomd moeilijk. De wereld kleurt door de bril waardoor je kijkt. Ik kan heel goed begrijpen dat het voor de mensen op de buurt echt niet aangenaam is om wakker te worden met het idee dat iedereen de geliefde buurt vanaf nu met een scheef oog zal bekijken. Misschien zal dat allemaal wel meevallen, maar toch: het steekt. En het zijn echt niet de mensen uit de sociale sector die daar moeilijk over doen, het zijn vooral de echte buurtbewoners die het hardst reageren. Vandaag vroeg een bejaarde buurtbewoner me nog spontaan ‘of ik geen drugs verkocht’ (ik werk in de bibliotheek: niet dus!), want volgens ‘den televisie zijn we hier allemaal gebruikers’. Dat het dus steekt bij de buurtbewoners, of had ik dat al gezegd. Ik voeg hieronder ook nog een link naar een stukje dat ik jaren geleden schreef naar aanleiding van een verkiezingsdag. Ik denk dat het nog altijd van toepassing is.
https://www.tienstiens.org/tt7/p9
Geef maar toe Davy, door zeventien keer op een dag een of andere Mohammed in je boekenwinkel te verwelkomen en met van die dreadlocks rond te lopen, vraag je er wel om..
Bedankt ELS!
vorige week heb ik dat boek “lijn3″ gekregen. mijn echtgenote kon haar ogen niet geloven. daarop zijn we, samen met onze ch.zoon naar de tentoonstelling gegaan. hun ongeloof was ontroerend.
de dag nadien in de brugse poort gaan winkelen. hun reactie sprak boekdelen: zo is dat toch niet!
alleen om duidelijk te maken dat het beeld dat men van wijk, stad, land voorgeschoteld krijgt gewoon afhangt van de bril waardoor men kijkt.
mijn beste vriend steve: “rony, je bent blind! voor jou is alles goed in china! ik aanvaard dat niet! je bedekt alles met je liefde voor het communisme, voor mao.” en dan komt een hele tirade over vakbonden, kinderarbeid, uitbuiting……meestal uitgaand van de belachelijk gekleurde informatie die men hier in krant of op tv. ziet.
nee, ik leef daar en mijn werkelijkheid is anders dan wat ik hier lees en zie over china.
sluit het ene het andere uit? natuurlijk niet, ik ben niet blind of idioot.
natuurlijk zie ik de tekortkomingen, fouten, onrechtvaardigheden, maar is dat china?
zo’n stukje in terloops, een boek en tentoonstelling is jullie waarheid niet en dat is goed zo.
probeer buitenstaanders niet te overtuigen van jullie werkelijkheid, dat helpt toch niet: de meesten blijven met stereotiepen in hun hoofd zitten. dat is het gemakkelijkste want dan moeten ze niet nadenken. ( extreem rechts, en soms ook ewtr.links, is daarop gebouwd.)
veel plezier in jullie brugse poort.
binnenkort is het lente en zomer: weeral de kans om op straat met de buren……
Ik heb ook in de Brugse Poort gewoond en ben nog niet lang geleden verhuisd. Ik heb me nooit onveilig gevoeld, was me bewust dat er een zeer gemengd publiek woont en voelde me nooit zelfkant of marginaal.
Ik mis de gezellige drukte, de winkels die altijd wel open waren, het volkse, exotische, warme…
Ik ben geboren in de Brugse Poort, werk in Gent centrum en woon nu in Drongen. Ik doe dus zeer dikwijls het trajekt tussen Gent en Drongen met de fiets. Ik moet toegeven dat ik me pas veilig voel als ik in de Brugse Poort ben, die donkere (lange) pijp tussen de bomen met enkel langsrazende onpersoonlijke auto’s, daar ben ik pas bang.
Aan alle mensen die nu zo hard roepen hoe lekker tof het in de Brugsche Puurt is:
Zou u niet beter even hard roepen tegen de schrijnende armoede die achter vele gevels verborgen gaat?
Gevels niet alleen in de Brugsche Puurt, maar even goed in Ledebirg, Sint-Amandsbirg, Gentbrugge (waar ik woon), of Antwerpen, BXL, en gans de wereld bij uitbreiding.
Nu ja sommige mensen willen ook de lelijkheid niet zien. De hysterische manier waarop hier gereageerd wordt is alleszinds diep droevig, en haalt de focus weg van het échte debat: hoe haalt ge mensen uit de rand van de samenleving.
Misschien ben ik net niet links genoeg mee te gaan in jullie happyhappyjoyjoygeitenwollensokkenboomknuffeltoestanden.
groeten willy db
“Buurt waar mensen samen komen. Om te zingen en muziek te maken”
Boek en tentoonstelling gaan over mensen die geen stembanden hebben om mee te zingen. Maar als ze zacht een wijsje willen fluiten, worden ze blijkbaar onmiddellijk overstemd door Propere Fanfares allerhande…
Ik vind bovenstaande even éénzijdig als de reportage van Ter Zake. De ene toont mooie dingen, de andere de lelijke, misschien eens proberen Ter Zake nog eens uit te nodigen en dan samen een genuanceerd beeld te vormen?
Ik bedoel maar, als je vanuit de Sparrestraat naar de trafiek of de kringloopwinkel gaat loop je door een kort tunneltje, soms kan je ah begin van dat tunneltje naalden vinden. Wil dat nu zeggen er enkel spuiters zijn in de Brugse Poort? En loop je door het tunneltje en kom je aan het parkje met den trafiek, De vieze gasten, de kringloopwinkel, en nog een nieuw restuatantje, wil dat dan zeggen dat dat parkje met die vier plekken representatief is voor de Brugse Poort?
Nunances mensen zijn hier best nodig want nu zijn er zoals eerder al vermeld twee kampen aan het ontstaan.
En men moet het ook niet onder stoelen of banken stekken dat de beter begoeden in de Brugse Poort te minder begoeden niet kennen, laat staan er oog voor hebben.
bv. herinner ik me een uitspraak van iemand: goed dan ze razzia’s doen tegen heroïne, waar men met de verslaafden naartoe moest of hoe mensen aan de heroïne geraakten, das was diens rpobleem niet(ik heb er tien maand gewoond en ken het al jaren)
Het mes snijdt aan twee kanten.
Volledig akkoord, de ene wereld wil niet van de andere wereld weten in zijn eigen straat, wijk ! Dit lijkt me wat al die discussies over gaan ! De wereld met zijn laptop zegt, ‘t is niet waar, de Brugse Poort is veilig, gezellig, zie naar de Vieze Gasten (ben nog nooit daar naar een optreden gaan zien !), etc. De andere wereld, zonder laptop, zegt niets want zij beschikken over geen PC…
Laat hun dan toch tenminste aan het woord zijn op een tentoonstelling !
Ik ben gister naar de tentoonstelling geweest. De foto’s hebben me geraakt. Niet zozeer omdat ze me zo gruwelijk of rauw overkwamen maar, gewoon, omdat ze herkenbaar zijn voor mij. Het is niet zo dat ik als bewoner van de BP mijn kop in het zand steek, kont omhoog en met mijn vleugels zwaai dat het hier alleen maar happyhappyjoyjoy is. Neen, want dat is het hier niet. Maar het is hier ook niet allemaal kommer en kwel. Het is balanceren en zoeken. En uiteindelijk niet weten hoe het dan wel beter zou kunnen gaan, toegegeven. En ja Guido, een genuanceerd beeld geven is zeer nodig (Daar heeft TerZake ons wreed goed liggen gehad en dat is hetgene wat ons steekt: het gebrek aan nuances). Maar het is niet zo Azerty dat de ene wereld van de andere niet wil weten. Eindeloze discussies misschien, maar we spreken er tenminste al over. Het laatste wat we mogen doen is onze ogen dicht doen en hopen dat dit ook wel allemaal weer snel voorbij zal gaan. En blablabla … Dus Willy DB, we moeten met zijn allen inderdaad echt wel heel hard gaan roepen. ‘t Is de moment nu zou ik zo zeggen!
Een gebrek aan nuance in Terzake is wat jullie steekt?
En een genuanceerd beeld geven in Terzake is zeer nodig?
Waarom?
Omdat ‘Vlaanderen’ dan wel ‘s een overwegend negatief beeld zou kunnen hebben van de wijk waarin je woont? Ouch..
Het lijkt mij dat de bewoners de fijne kanten van de Brugse poort al kennen – de hoogdringendheid dit met Vlaanderen te delen zie ik niet meteen moet ik zeggen.
Als er aandacht gevraagd wordt voor de problemen die er zijn, laat die dan gewoon ten volle aandacht krijgen, dat is namelijk nodig.
En dat lijkt mij misschien ietsjes meer de moeite waard om van wakker te liggen dan die paar Terzake-kijkers die -the sheer horror!- wel eens een ongenuanceerd beeld van de brugse poort zouden kunnen krijgen.
De reactie hierboven onderschrijf ik van ganser harte.
Het boek gà à t net over mensen die amper gehoord worden in het maatschappelijk debat. Als zij dan eens een platform krijgen, voelen bepaalde gefortuneerden zich blijkbaar onmiddellijk verplicht om uit te schreeuwen hoe graag zij zélf wel in de Brugse Poort wonen.
De vraag is niet of ù graag in de Brugse Poort woont. De vraag is welke mensen in wijken als de Brugse Poort steevast uit de boot vallen, en waarom.
Na al de discussie en andere op deze site mogen nu de oplossingen eens komen om de armoede in dit land een halt toe te roepen.
Nog degelijke huizen slopen in arbeiderswijken en amper iets in de plaats te zetten lijkt me daarbij geen oplossing daar deze enkel als doel hebben om de huis – en huurprijzen te doen stijgen in deze buurten door een tekort op de huizenmarkt te creëren. Waar veel gefotografeerde mensen op deze tentoonstelling een groot deel van hun budget moeten aan spenderen en nauwelijks iets over houden om een eigen welvarender leven te kunnen leiden.
Groot gelijk Gerard DV,
Het wordt tijd dat de ‘samenwerkingsfederalisten’ in de Brusselse ivoren torens dringend eens hun chacosse open trekken om de grootstedelijke problemen in onze stad aan te pakken, want het stadsbestuur kan dit onmogelijk in de fond aanpakken, hoogstens scherpe kantjes afveilen.
Investeren in opleiding, integratie en werk dat hebben we nodig,
En aan die contraproductieve open brieven-schrijvers: U geeft net een excuus aan alle verantwoordelijken om net niets te doen. makes me wanna cry :(