UGent-eredoctoraat voor Breyten Breytenbach
Op woensdag 3 december 2014 reikt de Universiteit Gent in de Aula een institutioneel eredoctoraat uit aan de Zuid-Afrikaanse dichter, schilder, romancier, theaterschrijver, essayist en vrijheidsactivist Breyten Breytenbach. Het literair werk van Breytenbach is in vele talen vertaald en is meermaals bekroond met prijzen en onderscheidingen.
Biografie
Breyten Breytenbach werd geboren op 16 september 1939 in Bonnievale en studeerde kunst aan de Michaelis Art School in Kaapstad. In 1960 ruilde hij Zuid-Afrika in voor Parijs, waar hij in het huwelijk trad met Yolande Ngo Thi Hoang Lien (‘Golden Lotus’), die van Vietnamese origine is. Het koppel mocht niet naar Zuid-Afrika reizen vanwege de Mixed Marriages Act, die Yolande als ‘kleurlinge’ beschouwde. Als geëngageerd tegenstander van de apartheid stichtte Breytenbach, ter ondersteuning van de bevrijdingsbeweging, in het buitenland de verzetsgroep Okhela. Van 1975 tot 1982 was hij, nadat hij het land clandestien trachtte te bezoeken en gearresteerd werd, een politiek gevangene in Zuid-Afrika, veroordeeld op grond van de Terrorism Act, en hij bracht twee termijnen in eenzame opsluiting door. Zowel zijn schilderijen als zijn literair werk thematiseren het zwerversbestaan, de outsider en de vagebond, beklemming, dood en verval, maar evenzeer het ochtendlicht, beweging, sociale kritiek, memorie, verbeelding, Middenwereld-identiteit, bewustzijn en geweten.
Literair werk
Breytenbach debuteerde in 1964 met de bundel innovatieve gedichten Die ysterkoei moet sweet. In de poe?ziebundel Oorblyfsels/Voice over (2009) ging hij een nomadische conversatie aan met een overleden vriend,
de Palestijnse dichter Mahmoud Darwish. Voor dit werk ontving hij de Protea-prijs in Zuid-Afrika, de Mahmoud Darwish Award in Ramallah en de Max Jacob-prijs voor de Franse vertaling ervan. Zijn jongste dichtbundels zijn Die beginsel van stof (2011), Katalekte (2012) en Vyf-en-veertig skemeraandsange (2014). Hij leeft en werkt in Europa, Senegal en Zuid-Afrika.
Programma uitreiking eredoctoraat
• Verwelkoming door professor Anne De Paepe, rector Universiteit Gent
• Laudatio door rector Anne De Paepe en door professor Yves T’Sjoen, vakgroep Letterkunde, faculteit Letteren en Wijsbegeerte
• Uitreiking van het institutioneel eredoctoraat
• Toespraak door de heer Breyten Breytenbach, eredoctor
• Voordracht van gedichten van de heer Breyten Breytenbach door de heer Laurens van Krevelen, oud-uitgever Meulenhoff
• Slottoespraak door de heer Adriaan van Dis, Nederlands schrijver
Praktisch
· Uitreiking van het institutioneel eredoctoraat aan Breyten Breytenbach op woensdag 3 december 2014 om 17.30 uur in de Aula, Voldersstraat 9, 9000 Gent.
De pers is van harte welkom op de plechtigheid.
Naar aanleiding van de uitreiking van het eredoctoraat organiseert het Gents centrum voor het Afrikaans en de studie van Zuid-Afrika (UGent) op 4 en 5 december 2014 een colloquium. Op vrijdagnamiddag 5 december geeft de heer Breytenbach om 13.30 uur een publiekslezing. Info en (gratis) inschrijvingen: www.afrikaans.UGent.be
Info
© 2014 GENTBLOGT VZW