Gentblogt

5 reacties »

1. Reactie van Tine

   06-05-2009 om 9:05

   Waarom kon dat ding niet Kind-ID heten? Of kinderpas, of kinderidentiteitskaart? Weg met die kids toestanden!
   • Reactie van rony coekaerts

     06-05-2009 om 11:31

     ze zullen het een verzuurde opmerking noemen, maar ik krijg het sch..t van al dat “engels”.
     je moet (window).shoppen, daten …..wat is er mis met winkelen of afspraken maken? “a date”, nou ik heb liever een afspraakje!
     leren die nog nederlands?
     ik heb niets tegen andere talen, het zou in mijn geval nogal belachelijk zijn,
     maar het verbasteren van een taal is taalarmoede of aanstellerij.
     natuurlijk moeten we zover niet gaan als in zuid.afrika waar elk woord naar het “nederlands” omgezet is, maar toch.
     als ze dan nog zouden weten waarvoor veel woorden staan!
     ik hoor me al bezig: “stront”, “poepen”,…….ik zou nogal wat ogen zien opentrekken, en terecht.
     sommige woorden bestaan niet in het nederlands en het is haarklieverij om “e.mail” te willen omzetten naar e.post, maar waarvoor een nederlands woord bestaat: gebruiken! de verstaanbaarheid kan er alleen mee verbeteren.
     je moet aankondigingen lezen: een feestje gaat nooit door op vrijdag of zaterdag maar op friday…..je zou denken dat iedereen de trein naar londen neemt of horden amerikanen naar hier komen.
     nb. in china heeft men de winkels, restaurants…..verplicht om hun naam ook in het chinees op de gevels te plaatsen: de gewone chinees kwam in opstand tegen al dat engels, die kan dat niet lezen.
     natuurlijk vlamingen zijn taalknobbels: die verstaan en spreken alles.
     alleen dat dat in de praktijk nogal tegen valt. :)
     • Reactie van Roland

       06-05-2009 om 13:23

       Ronny, vooral je laatste zinnetje : ze denken dat ze veel talen spreken … als ik onze politici of reporters op TV Duits of Frans hoor spreken dan is daar niet veel van aan. Gewoon droevig gesteld met hun kennis van vreemde talen, ook het Engels laat te wensen over!
       • Reactie van rony coekaerts

         06-05-2009 om 13:52

         jm., zal me zeker niet tegenspreken: het taalonderwijs is bedroevend!
         pak de eerste de beste student en vraag hem een klein gesprek te voeren in het frans, toch tenslotte de taal van de buren, en je zal wat horen!
         dit heb ik ondervonden met mijn kinderen: engels gaat min of meer, maar frans of duits………….
2. Reactie van Clay

   06-05-2009 om 17:57

   Kids-ID (spreek uit : aai die). Jakkes! Inderdaad, wat is er mis met een “kinderpasje”?
   Ook grappig : Gent de “grootstad” :-)